⠀
Сказал Абу Дауд:
⠀
قال أبو داود: وسمعت أحمد سئل عن رجل تزوج امرأة على أن يحملها إلى خراسان؛ ومن رأيه إذا حملها إلى خراسان أن يخلي سبيلها، هي هاهنا ضائعة؟قال: لا، هذا شبيه بالمتعة، لا حتى يتزوجها على أنها امرأته ما حييت.
⠀
«Я слышал, как имама Ахмада спросили про человека, который женится на женщине с условием что заберет ее с собой в Хорасан, а на самом деле в глубине души его намерение что когда доедет до Хорасана — он разведет ее. А здесь она пропадает, и некому за ней заботиться»
⠀
Имам Ахмад ответил: «Нет, это похоже на временный брак! Нельзя так делать, кроме как у него будет намерение что она — его жена на всю жизнь»
⠀
Источник: «Масаиль Аби Дауд», 1093
⠀
Сказал Абдуллах Ибн Ахмад:
⠀
سألت أبي عن الرجل يتزوج المرأة، وفي نفسه أن يطلقها؟ قال: أكرهه. هذه متعة
⠀
«Я спросил своего отца про человека, который хочет жениться, а в душе намеревается через какое то время развести ее, и он ответил: «Я порицаю это, это мут’а!»
⠀