جيىء بالعالم حطيط الزيات إلى الحجاج, فلما دخل عليه…

قال: أنت حطيط.

قال: نعم.

قال حطيط: سل عمّا بدا لك, فاني عاهدت الله عند المقام على ثلاث خصال؛ ان سئلت لأصدقن, وان ابتليت لأصبرن, وان عوفيت لأشكرن.

قال الحجاج: فما تقول فيّ؟

قال: أقول فيك أنك من أعداء الله في الأرض تنتهك المحارم وتقتل بالظنة.

قال: فما تقول في أمير المؤمنين عبد الملك بن مروان؟

قال: أقول أنه أعظم جرما منك, وانما أنت خطيئة من خطاياه.

فأمر الحجاج أن يضعوا عليه العذاب, فانته به العذاب إلى أن شقق له القصب, ثم جعلوه على لحمه وشدوه بالحبال ثم جعلوا يمدون قصبة قصبة, حتى انتحلوا لحمه, فما سمعوه يقول شيئا, فقيل للحجاج: أنه في آخر رمق.

فقال: أخرجوه فارموا به في السوق.

قال جعفر – وهو الراوي -: فأتيته أنا وصاحب له, فقلنا له: يا حطيط ألك حاجة؟

قال: شربة ماء.

فأتوه بشربة ثم استشهد, وكان عمره ثماني عشرة سنة رحمه الله.

Привели Учёного Хатыта аз зийаата к Хаджаджу ибн Юсуфу, и когда он вошёл к нему, он спросил его : “Ты Хатыт?”

Тот ответил : “Да”.

И сказал Хатыт : “Спрашивай о том что у тебя на уме, ведь поистине я дал обещание Аллаху в этом положении, на соблюдение трёх качеств, если я буду спрошен о чём- либо, я непременно отвечу правдиво и если я буду испытан, я непременно проявлю терпение, а если меня помилуют, то я буду непременно благодарен”.

Спросил его Хаджадж : “Что ты скажешь в отношении меня?”.

И тогда ответил (Хатыт) : “Я скажу в отношении тебя, что ты являешься из врагов Аллаха на земле, посягающий на запретное и убивающий по предположениям”.

Тогда спросил его (Хаджадж) : “А что ты скажешь в отношении повелителя правоверных, Абдуль Малика бин Марване?”

И тогда он ответил : “Я скажу, что он ещё тяжелее тебя грехом, и поистине ты являешься ошибкой из его ошибок”.

И приказал Хаджадж чтобы подвергли его наказанию, и дошло наказание это до того, что ему подрезали поджилки, а затем подвесили его за его мясо и затянули верёвками, а затем стали снимать кусочек за кусочком, пока не сняли полностью его мясо, и они не услышали от него ничего и тогда было сказано Хаджаджу : “Он находится при последнем издыхании”.

И тогда он (Хаджадж) ответил : “Выведите его и бросьте на рынок”.

И сказал Джа’фар – он тот, кто был передатчиком этого рассказа – : “И подошёл тогда к нему я и его товарищ и мы спросили его : “О Хатыт, а есть ли у тебя какая нибудь нужда?”

Он (Хатыт) ответил : “Глоток воды”.

И было принесено ему сделать глоток , а затем он стал шахидом и было ему на то время 18 лет, да помилует его Аллах”.